Z półek chińskich księgarni znika zbiór baśni Braci Grimm. W książce, która była przeznaczona dla dzieci, znalazła się przez pomyłkę wersja pornograficzna opowieści o Królewnie Śnieżce – donosi portal dailychilli.com.
Wydawcy odpowiedzialni za przekład baśni - China Friendship Publishing Company i China Media Time - posłużyli się japońską wersją, która okazała się być publikacją pornograficzną.
W tej wersji królowa zamierza zabić Śnieżkę, bo przyłapuje ją w sytuacji intymnej z własnym ojcem. Gdy królewna trafia do lasu, uprawia seks z krasnoludkami.
Pozycja została wycofana po protestach rodziców. Wydawcy tłumaczą się problemem z dostępem do oryginału, co spowodowało, że musieli posłużyć się japońskim przekładem.
